2014/01/02

Termine el año con un chal a ganchillo



Kuku!!


Urteberrion danoi, urtea ondo amaitu eta hobeto hasi zenutela espero dut!!



Aurreko sarreran esan bezala, presoak kartzelatik ateratzeko asmoagaz bukatu nahi nuen urtea eta halan izan zen, hurrengo egunetan ipiniko ditut 2013ko azken proiektuak, momentuz, 31an bertan bukatu nuena aurkeztuko dizuet, txal edo tokila hau.







Kuku!!



Feliz año nuevo a todos, espero que hays termiando bien el año y empezado mejor el nuevo!!



Como os comente en la entrada anterior, mi idea era sacar a los presos de la cárcel y cumplí, en los siguientes días publicare los últimos proyectos del 2013; de momento os presento esta tokilla o chal que termine el mismo 31.









Lagun batek, tokila bat oso gustora zerabilela eta antzekoa egiteko eskatu zidan, arazoa txiki bat zegoen, berarena telarran eginda zegoen, eta nik ondio ez dut telarrik egin, asike, nire esku usteko esan nion.



Buruan banekan egin nahi nuenaren ideaia bat, baina Ferran-en lana ikusi nuenean maitemindu egin nintzen eta patroi berdina egingo nuela erabaki nuen, artile berdina erabili dut baina beste kolore batzuetan.








Una amiga me pidió que le hiciese una toquilla parecida a una que ella usaba muy a gusto, la pega era que aquella toquilla estaba echa en telar, cosa que todavía no he fabricado ni practicado, así que le dije que lo dejase en mis manos. Tenia una idea de lo que quería en la cabeza, y cuando vi la obra de Ferran me enamore, no dude  y con la misma lana en otros colores hice el mismo patrón.





Artilea La lana  delight de drops.
Patroia Patron : South by shwalette





2 comentarios:

  1. ¡Que buena forma de terminar el año!
    Te desea un saludable 2014,
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  2. Que bonito ha quedado, seguro que tu amiga está encantada!!
    Feliz año nuevo!

    ResponderEliminar