Aurten egin nahi ditutan proiektu batzuk / proyectos que quiero tejer este año.....

Kuku!!!

Gogotsu hasi dut urtea, azpian ipinten ditudan proiektu batzuk iaz egin nahi nituen baina azkenean urtea joan da, eta buruan gelditu dira. Badirudi proposamen bat idazten duzunean, egiteko beharra duzula edo sikeran ez zaizu errez ahazten.

Kuku!!!

He empezado con fuerzas el año, algunos de los proyectos que os pongo abajo los quise hacer el año pasado pero entre una cosa y otra se han quedado online. Parece que cuando escribes un propósito lo debes de cumplir o no se te olvida tan fácilmente.

Lehengo Vera aukeratu dut, Finlandiar emakume hau, 2012ko udazkenean ezagutu nuen, bere "Shift of focus" jertsea egin nuenean, hemen blogeko sarrera. 

Proiektu hau, ez banaiz erratzen nire lehengo  Kal-a izan zen, Kal (knit along) pertsona batzuk, patroi bera momentu berdinean egitea,  eta benetan be ondo etorri zitzaidan. Lanean mobilizazioekin genbilen eta nire burua orratzetan murgildu nahi nuen, baina badadude momentu batzuk blokeatzen zarela,...ba halan nengoen,... baina hori beste kontu bat da....

Zer esatea nahi jertse honi buruz, beste puntugile batzuekin egitea asko gustatu zitzaidan, puntuak montazeko era berri bat ikasi nuen, astearteetan elkartzen garenok, badakizue zeri buruz ari naizen,...;)

El primer lugar he elegido a Vera, esta tejedora y diseñadora Finlandesa, la conocí cuando tejí la chaqueta "shift of focus", aquí os lo presente.

Este proyecto si no recuerdo mal fue mi primer kal (knit alog), tejer un mismo patrón entre varias tejedor@s  al mismo tiempo, y la verdad que me vino genial. en el trabajo andábamos con movilizaciones, por eso quería sumergirme por completo en las agujas, pero hay momentos en los que te bloqueas, pues así estaba, pero eso es otra historia,...

Sobre esta chaqueta que deciros, me encanto tejerla con mas gente, que me ayudo mucho, y aprendí otra forma de montaje de puntos, las que coincidimos en las quedadas de los martes ya lo sabéis;)

Vera Välimäki

Folded

Turmeric

 Heidi, kanadiar hau, beste proiektu batzuk begiratzen aurkitu nuen, jantzi serio eta aldi berean ez informalak egiten ditu, denak asko gustatzen zaizkit baina momentuz bi proiekturekin hasiko naz,...

Heidi, esta canadiense la conocí de rebote buscando otros proyectos, pienso que diseña prendas serias e informales a la vez, me gustan todos mucho pero de momento me decanto por dos de sus diseños.

Heidi Kirrmaier

Nanook

Buttercup

Nire Tori, kasualitatez aurkitu nuen azaroan, "I make Mittens" taldean urtarrilerako, mysteri mittens batzuen egilea baitzen, egiten nabil portzierto,  bere bloga ikusi eta maitemindu egin nintzen, beno eta bere disenuak ikusiz, are eta gehiago, gehiena jacquard da, eta maiteminduta nauka teknika honek...

Mi querida Tori, la conocí por casualidad en el grupo "I make Mittens", estaba preparando un mysteri mittens para enero, que los tengo en las agujas,..vi su blog y me encanto, trabaja mucho con el jacquard, y es una técnica que me tiene absorbida.

Tori Seierstad

Tuin

Blomekrans (vest)

Hauetako batzuk egiteko badekot artilea, beste batzuentzako ez oraindik,.....honek arriskua dut,artile mataza kantitateari dagokionez,...urte bukaeran orain dekodana baino gahiago eukiteko arriskua,..espero dut hori ez gertatzea. Urtean zehar artilea erosteko data batzuk ipini beharko ditudala pentzetan nabil. kontrolpean eukiteko modu on bat ote da¿??¿?¿ ikusiku...

Zuek, baduzue aurten bai edo bai egin nahi duzuenik? eta etxean sartzean den artile kopurua kontrolatzeko sekreturik¿?¿? ez du balio, sarrerako kaxan gordeta usteak;)

Mis colaboradoras

Para hacer alguno de estos proyectos tengo madejas de lana y para otras no, con el peligro que esto conlleva, es decir, tener mas lana a finales de año que ahora mismo,...espero que esto no ocurra, estoy pensando en ponerme unas fechas para comprar la lana, y fuera de ella a dieta. Sera una forma de controlarme¿?¿?¿? ia veremos.

Y vosotr@s, tenéis pensado tejer alguna cosa especial o no este año? y importante, algún secreto para controlar la cantidad de lana que entra en casa¿?¿?? no vale dejarlo en la caja de la entrada;)