campside cardi, mirando el invierno

kuku!!


Udazkenean sartuta, neguari begire, txaketa hau bukatu nuen oin dala aste batzuk, 

Ya estamos en otoño! mirando al invierno termine esta chaqueta hace unas semanas:

Udako proiektua izan da eta nirekin eraman nuen oporretan, 

Ha sido un proyecto de verano que me lo lleve de vacaciones:

Ez dot lortu gustoko argazkirik eitea, baina beno patroiaren izenan klikatuz beste proiektu batzuenak ikusi ditzakezue.

No he conseguido sacar una foto que me gustase,... así que os pongo el enlace en el nombre del patrón para que veáis lo chula que es.

campside cardi

La lana es la Sants, nueva calidad de greta and the fibers, la he tejido con agujas del 4 y he ido aumentando la numeración como pedía el patrón. me ha gustado como queda.

Ahora estoy con el patrón looking back de Joji, las estoy trabajando en doble hebra de lace, y me encanta. 

y de repente me veo en septiembre,...

Kuku!!!

Iraila,... badoa urtea,..

eta proeiketuak egiteke... baie bueno..
momentuz, aurreko sarreran ipini nuen txal horia estirata eta estrenata,...

kuku,...

Septiembre, se nos va el año,...

y proyectos tejeriles por hacer,...pero bueno, poco a poco y con buen punto,...

de momento el chal amarillo oro que os presente en la entrada anterior estirada y estrenada...

mi proyecto en raverly

orain dudanda ta hasteke dudana:

- 3 txal hasita dekoraz,....ta jertse bat hasteko googekin, hau aprobetzatuz jojin diseinuren bat egingo dudala uste dot. 

Sare sozialetan ez dakit ikusi baduzue, siriarrentzako mantak egiten dabiltza,. facebook-en informazioa aurki dezakezue:

https://www.facebook.com/groups/lamantadelavida/?fref=ts

lo que tengo ahora y lo que quiero empezar.

- 3 txales tengo en las agujas,.. dos los he empezado esta semana y el tercero llevo unos meses con el y me faltan dos quesitos para terminarlo,..

- tengo ganas de empezar una chaqueta, igual aprovecho el kal de joji para hacer alguno de sus diseños.

Por ultimo, no se si habéis visto en redes sociales, pero hay una iniciativa para tejer mantas y mandarlas a siria. toda la información tenéis en este grupo de facebook.

https://www.facebook.com/groups/lamantadelavida/?fref=ts

hilabetea ere bukatu da,.... y se termino el mes

kuku!!!

konturatu barik pasatu zait denbora,...
baina orratzak jo ta fuego ibili dira... 

se ha pasado el mes sin darme ni cuenta,...
pero mis agujas no han parado quietas,..

Udarako  beste kamiseta bat bukatu nuen.

Termine otra camiseta para el verano:

ravelriko proiektua

 Hirugarren bat ere hasi nuen, gogotsu baina gerritik hasten direnetariako da, ta puntuak txarto kalkulatu nituen birritan, hirugarren saiakera bat barik, algodoizko tokila bat egiten hasi naiz, 


Empece otra tercera con algodón de phildar, que tenia ganas de probarla, la veia siempre en las baldas y me estaban haciendo ojitos,... solté dos veces, y en vez de intentar una tercera vez, cambien colores y en agujas tengo un nuevo chal:

patroia /patrón 

ekainean hasi nuen txala era bukatu dut, baina oraindik blokeatu barik daukat,... greta and the fibers-en bas kalitatearekin guztiz maitemindu naiz,...

Otro proyecto terminado es el chal que empece el mes pasado dentro del kal de verano del grupo de raverly de greta and the fibers,...

todavía no lo he bloqueado pero os pongo una foto que le hice unos días antes de terminarla:

proyecto

seacoast, jertsea era hasi nuen, eta mangetara ailegatu nintzan, baina atzo trenean nindoala dena soltatu nuen eta beste proiektu bat hasiko dudala uste dut artile horrekin,...


Empece un jersey, el seacoast pero ayer separe las mangas, me lo probé corriendo antes de salir camino al trabajo, y no me convenció, lo que iba a ser soltar unas vueltas, se convirtió en,...

jersey deshecho y lana preparada para un nuevo proyecto.


ta orain zer daukadan orratzetan?, bat jertse bat,  goian esandako tokila eta hirugarren gauza bat hasteko zorian,..

hurrengorarte!




Ahora que tengo en agujas? 
el chal que os mencionaba arriba, una chaqueta y no descarto empezar una tercera prenda,...

hasta la siguiente!

fuente