cuando tienes una lana,... que te encanta

Kuku!!!

Batzutan izaten da ba artile bat, pentsamendu batekin erosi zindula baina aldi berean pena ematen dizula hori egitea asko gustatzen zaizulako,...

Ba horrelako zerbait gertatzen zait, bola zoroekin,  crazy zauberball izen komertziala.  Bi urtetxo zeramatzan nirekin etxean, beste artile gris batekin erosi nuen, galtzerdi hauek egiteko asmoarekin, 

Slippery Slope Socks General Hogbuffer-ek diseinatuta. Asko maite dut disenatzaile hau, orain bertan, bere misteri bat dut orratzetan, astean behin galtzerdien instrukzioen atal bat argitataratzen dabil, gaur bigarena jaso berri dut eta interegarri jartzen dabil asuntoa...

Kuku!!!

Nos os ha pasado que compráis una lana con un nombre y apellido de lo que sera, pero que la ves tan bonita y te da pena usarlo con ese propósito, aunque el patrón no lo desmerezca,..

Algo así me paso con las que yo llamo bolas locas, alias crazy zauberball. Lo compre hace ya dos ediciones de swapetines, dos bolas una para mi y la otra por aquel entonces mi victima Sig, ella lo uso para tejerse el Ravello, un patrón que este año me lo haré y yo lo compre pensando en este  de calcetines:

Slippery Slope Socks del General Hogbuffer.  este diseñador, me chifla, ahora mismo estoy metida en un calcetines misteriosos, una vez por semana publica un pista de las intrucciones a seguir en la hoja del patrón. hoy hemos recibido la segunda y pintan bien.

fuente

Gaiaz deabiatu barik,... banuen ba bola zoro bat azkenean berarekin eta grisarekin bat ez, bi proiektu bete ditut:

Eskuetarako:

Finalmente,... mi bola loca se convirtió en dos proyectos,....

unas manoplas:

atter mittens

Zama-sorbaldarako:

un chal:

early bird

Baina bata beste etxe batera joango da,... Spanish-swap deritzon trukean parte hartzean nabil eta nire "biktimari" aginduko diot.  Etxe on batera doala badakit,...

Pero uno de ellos se va a otra casa, estoy participando en el trueque, spanish swap, es lo que le mandare a mi victima, se que va a una buena casa...

udako zeru urdina,... Cielo azul de verano...

Kuku!!!


udako gau freskoetarako tapa ederra izan daitekeena egin berri dut.

Aspaldian, zerbait kalatuekin egin barik nengoen, azken aldian danak izan dira testura edo bi koloreekin egindako lana.

halango egun baten, patroi hau probatzeko jendea eskatzen zutela ikusi nuen; artilea baneukanez apuntazea otu zitzaidan.

Aspaldian orratzekin egindako lan batek ez zidan horrenbeste gustatu, gustatu egitea esan nahi dut, asko disfrutatu dut, Puntu sinpleak dauzka baina konbinazio politarekin lana eder hau irten da.

patroia, windblowndeitzen da, hemen nire proiektua argazki gehiagokin 
 Nik greta and the fibers-en artilea erabili dut, lace lodierakoa tonu urdin polit baten.

kuku!!

Una prenda ideal para las noches frescas de verano,..o simplemente para disfrutarlo cuando uno quiera.

hacia tiempo que no tejía una prenda que tuviese calados, una señora me pregunto que es lo que estaba tejiendo  y le dije que una mala para hacer queso fresco, ya se marcho riendo,...
Las ultimas cosas que he tejido eran mas del tipo colores y texturas...

un día mirando por raverly, vi que necesitaban entente para probar este patrón, como tenia lana me presente para hacer el testknit,

Lo he disfrutado un montón, ha sido un proyecto de esos adictivos que necesitabas hacer una vuelta mas,... los puntos que lleva son simples pero una buena armonia entre ellos formas esta delicia de chal..


La lana que he utilizado es una madeja teñida a mano de greta and the fibers en lace. en un azul opalo andino que me encanta.

el patrón se llama windblown
mi proyecto y mas fotos.

y de repente me veo en septiembre,...

Kuku!!!

Iraila,... badoa urtea,..

eta proeiketuak egiteke... baie bueno..
momentuz, aurreko sarreran ipini nuen txal horia estirata eta estrenata,...

kuku,...

Septiembre, se nos va el año,...

y proyectos tejeriles por hacer,...pero bueno, poco a poco y con buen punto,...

de momento el chal amarillo oro que os presente en la entrada anterior estirada y estrenada...

mi proyecto en raverly

orain dudanda ta hasteke dudana:

- 3 txal hasita dekoraz,....ta jertse bat hasteko googekin, hau aprobetzatuz jojin diseinuren bat egingo dudala uste dot. 

Sare sozialetan ez dakit ikusi baduzue, siriarrentzako mantak egiten dabiltza,. facebook-en informazioa aurki dezakezue:

https://www.facebook.com/groups/lamantadelavida/?fref=ts

lo que tengo ahora y lo que quiero empezar.

- 3 txales tengo en las agujas,.. dos los he empezado esta semana y el tercero llevo unos meses con el y me faltan dos quesitos para terminarlo,..

- tengo ganas de empezar una chaqueta, igual aprovecho el kal de joji para hacer alguno de sus diseños.

Por ultimo, no se si habéis visto en redes sociales, pero hay una iniciativa para tejer mantas y mandarlas a siria. toda la información tenéis en este grupo de facebook.

https://www.facebook.com/groups/lamantadelavida/?fref=ts

hilabetea ere bukatu da,.... y se termino el mes

kuku!!!

konturatu barik pasatu zait denbora,...
baina orratzak jo ta fuego ibili dira... 

se ha pasado el mes sin darme ni cuenta,...
pero mis agujas no han parado quietas,..

Udarako  beste kamiseta bat bukatu nuen.

Termine otra camiseta para el verano:

ravelriko proiektua

 Hirugarren bat ere hasi nuen, gogotsu baina gerritik hasten direnetariako da, ta puntuak txarto kalkulatu nituen birritan, hirugarren saiakera bat barik, algodoizko tokila bat egiten hasi naiz, 


Empece otra tercera con algodón de phildar, que tenia ganas de probarla, la veia siempre en las baldas y me estaban haciendo ojitos,... solté dos veces, y en vez de intentar una tercera vez, cambien colores y en agujas tengo un nuevo chal:

patroia /patrón 

ekainean hasi nuen txala era bukatu dut, baina oraindik blokeatu barik daukat,... greta and the fibers-en bas kalitatearekin guztiz maitemindu naiz,...

Otro proyecto terminado es el chal que empece el mes pasado dentro del kal de verano del grupo de raverly de greta and the fibers,...

todavía no lo he bloqueado pero os pongo una foto que le hice unos días antes de terminarla:

proyecto

seacoast, jertsea era hasi nuen, eta mangetara ailegatu nintzan, baina atzo trenean nindoala dena soltatu nuen eta beste proiektu bat hasiko dudala uste dut artile horrekin,...


Empece un jersey, el seacoast pero ayer separe las mangas, me lo probé corriendo antes de salir camino al trabajo, y no me convenció, lo que iba a ser soltar unas vueltas, se convirtió en,...

jersey deshecho y lana preparada para un nuevo proyecto.


ta orain zer daukadan orratzetan?, bat jertse bat,  goian esandako tokila eta hirugarren gauza bat hasteko zorian,..

hurrengorarte!




Ahora que tengo en agujas? 
el chal que os mencionaba arriba, una chaqueta y no descarto empezar una tercera prenda,...

hasta la siguiente!

fuente

. En junio....

Kuku!!!

aparte de trabajar por las tardes,... en junio envie y recibi el regalo del intercambio de primavera del grupo de raverly Spanish Swap,...

tienes que mandar algo hecho a mano y acompañantes, dentro de un presupuesto,... y durante las 8 semanas que dura el intercambio, manadas mail anonimos a tu victima.

En mi caso, mi paquete fue al Mediterraneo a casa de Candela, me encanto tejerle y enviarle los anonimos, fue divertido. 

A mi tb me escribian anonimamente, pero cuando me vino la cartera y vi que me lo mandaba mi amiga Marga flipe, con todo lo que hablo con ella..., me tenia totalmente despistada. 

Empiezo contando un poco lo que pense para Candela, viendo lo que escribio sobre sus gustos e investigando sobre ella, mi primera idea fue hacerle este chal estola, fue un patron de los que me pedia.

fuente

Pero al final, me decante por este otro. nos e me gustaba el poder hacerle en dos tonos. elegi el verde oliva y el color canela.

patron

De acompañantes, le envié algo dulce, chocolate, lana , esto me costo viendo que es una persona que viaja, elige sus lanas con cuidado,... le mande una lana de calcetines de la marca Bergere, una lana francesa. (Me estoy haciendo ahora una camiseta con algodón-lino que em esta gustando mucho, pero esto en otro post). un broche de cerámica que hacia una chica Japonesa, guarda agujas, agujitas intercambiables de hiya hiya, una txuiminada de papelería, jabón hecho en casa y alguna palabritas en una postal de kukuxumuxu

A mi Marga me mando un maravilloso chal de  que lleva 7 colores, flipe. un kimono cosido por ella, agujas y cables indispensables para una persona como yo adicta a tejer, una fotos de flores, que yo misma le anime a que las imprimiese,... ya os he dicho que hablo mucho con ella,.. un pendientes, chulisimos de olivinas, unos cables para colgar las fotos, las pobres están esperando a colgarlas,...

una lana chula chula de la calidad rivera,.. y unas palabras que me hicieron llorar y me alegraron a la vez....

os pongo el enlace de su proyecto.

Termine la camiseta la Camelia tee, con un algodona que no me ha salido muy bueno, ni me ha dado tiempo a sacar una foto decente de la camiseta,... 

Es el detalle que le hace diferente, este calado en los hombros.

Ahora en las aguajas tengo una camiseta de lino y algodón que casi esta finikitado, 

uno de los chales de kal de verano de greta and the fibers,...es el spruce Forest

y de mientras en el trabajo,... ganchilleando otro chal con la calidad colorin de rosas craft

Yo tambien tengo un color affection

Kuku!!!

Askotan pasetan dan moduan,.. komentario hutsa zirudiena kal batean bihurtu zen...... eta hori gutxi balitz egiteko artilea oparitu zidaten.....

Errudun /partehartzaileaK, Piruleta, Greta, Sylvia eta Laudryh.

Kuku!!!

Como muchas veces pasa, lo que parecia un comentario inocente se convirtio en un kal,.. y si eso fuese poco, me llegaron lanas que llevaban su nombre,..

Las culpable/participantes... Piruleta, Greta, Sylvia y Laudryh.

 color affection

phildar calidad Lambswool y partner baby

Patroaia,... ba azkenengo bueltak oso luzeak dira, baina telebista ikusten, lagunekin kafea hartzean, edo medikuari itxoin bitartean egiteko proiektu ederra.

Sobre el patron,... pues las ultimas vueltas son muy largas pero es un proyecto ideal, para ver la tele, cuando quedas apra tomar un cafe, el rato de espera del medico etc.. me parece ideal.

recien sacado de las agujas

Ahuntzen hileagaz jolasten / Jugando con el pelo de las cabras

Kuku!!!


Duela hilabete batzuk, artikulu bat irakurri nuen, Edozein animaliren ilearekin haria eginten zuen emakume bati buruzkoa. Bilbon bizi zala ikustean, berarekin kontaktuan jarri nintzen,,....
ezagutu ta egunak pasatu asteak pasatu berba ta berba eiten,..., Angora ahuntzaren ilearekin txal bat egiteko eskatu zidan. 

Helburua, disfrutatzea izan da eta halan egin dugu, berak al zuenean haria egin eta nik txala besoak usten zidanean; oin dala aste batzuk artilearen jabeak ezagutzeko aukera izan dut, eta zein baino zein ederragoa!

Artilea : angora, La rueca Rusak irunda
Patroia leaf evolution
Raverliko proiektua

Kuku!!!

Hace unos meses, leí un articulo sobre una mujer que hilaba pelo de cualquier animal. Al ver que vivía en Bilbao, sin pensarlo dos veces me puse en contacto con ella. Nos conocimos, hablamos, seguimos hablando en días alternos, hasta que me propuso tejerle un chal de cabra de angora hilada por ella.

El objetivo era disfrutarlo y así ha sido, ella hilaba cuando podía y yo lo tejía cuando mi brazo me dejaba... Hace unas semanas tuve el placer de conocer a las dueñas de esta lana,... y que os voy a decir cada cual mas guapa!

Detalle del flequillo!!

Lana: Angora hilada por la rueca Rusa.
Patron: leaf evolution
Proyecto de raverly.

Ukitu gotikoak / toques góticos

Kuku!!!

Banabil orratzei kea ateratzen eta ondorioz, epikondilitisa (codo de tenista) dudala esan didate.
Orain bai edo bai, kontinental erara puntua egiten ikasi behar dut,... gitxien gustatzen zaidana, atzeko buelta da.

Gaisotasun profesional moduan balioko du¿?¿?

Gaurkoan, beste txal bat, aurten zenabt egin ditudan? dozena bat gitzienez, ta oin ere badut beste bat orratzetan,..

Ukitu gotikoak, mutil frantzes batek diseinatuta dau, eta abuztuan, alex-i ikusi nion, instagramen.
Orduan beste liada batzuk neuzkanez orratzetan ezin ein. Urrian, Balentziako neskek, kal bat egiteko proposatu zuten, ta halan egin dut.

Erabili dudan artilea Drops-en alpaka izan da.

datuak nire ravelryko proiektuan,

Kuku!!!

aquí ando sacando humo a las agujas, y en cosecuencia me han dicho que tengo epicondilitis (codo de tenista).

Ahora si o si tengo que aprender a tejer en continental, la que peor llevo es la parte del revés.

Me valdra como enfermedad profesional ¿?¿?¿?¿?¿

De mientras os presento otro nuevo chal, el otro dia me preguntaban cuantos había tejido durante este año, sobre una docena, y ahora tengo otro en las agujas...

Toques góticos fue diseñado por un chico francés, lo conocí a través de alex en instagram; andaba liada con otras cosas en las agujas, hasta que este mes las chicas de valencia han propuesto un kal, pues ahi me meti. y este el resultado

La lana es la alpaca de drops.

datos en mi proyecto de ravelry

Udazken koloreak / Colores de otoño

Kuku!!!

Ekainean hasi, uztailean bukatu eta udazken izena darama...

Patroia, ebook baten dator, denken dute naturarekin zerikusia.... honen izena Forest Foliage da. 

Konpainian egin dut, raverlyko greta and the fibers taldeak antolatutako kal (knit along), aurretik egindako ikimilikiliklik alias sonetto moduan.  Ederra da honela lan egitea, bakoitza bere txokoan egonda, ez zaude bakarrik ta, burukomina sortzen dizun zeozer badau, gldetu, nonok erantzun ta aspirina lana egingo du...

Artilea, lagun batek eman zidan, Holst garn izena du, latxa ta aldi berean goxoa da, jertseak egiteko gustatu zait, nordiko horietakoa, koloreetakoak,..

Kuku!!

Lleva, como nombre otoño, lo empece en junio y termine julio.

EL patrón viene en formato ebook, con otros patrones que están inspirados en la naturaleza, el nombre de este en concreto es Forest Foliage.

Lo he tejido en forma de kal (knit along), en el grupo de raverly greta and the fibers, como el otro chal ikimilikiliklik, alias sonetto. me gusta esta forma, porque si tienes un punto que te da dolor de cabeza, lo preguntas y fijo que hay alguien que te puede solucionar.

La lana que he utilizado, me la dio una amiga, es la Holst garn, es áspera y a la vez me rica. me gusta para hacer jerseys de esos tipo nordicos con colores.

Mi proyecto
Mas proyectos de este chal

Ikilimilikilikilik, alias Sonetto

Kuku!!!!

ta beste bat,.....

Erruduna, Greta and the fibers, eta bere multikal. 5 patroi aukeratzeko eta konpainian egiteko. 

Ni, ere, dena egin nahi...

Nire aukerak, 
Sonetto (Hau berau) alias ikimilikiliklik
Forest (amasatzen) alias udazken koloreak.

Beste aukerak, momentuz ez ditut egingo, .....

Kuku!!!!

y otro,....

La culpable, Greta and the fibers, y su multikal, 5 patrones a elegir para tejer en compañía.
 una que es debil...

Mi elección:

Sonetto (este mismo) alias ikimilikiliklik
Forest (amasando) alias colores de otoño


De momento no hago las demás.

Nire proiektua.

Mi proyecto.

ikimilikilikilik, izen hau ipini nion, hasi nuenean, San joan zelako, Zugarramurdira bidaiatu nuen,akelarrea, sorginak, belar berde buzti kolorea Mikel laboa.

El dia que lo empeze era San Juan, me traslade a Zugarramurdi, brujas, akelarre, verde hierba mojada, Mikel Laboa.

chal para una novia tejedora

Kuku!!!!!

Gaur ere  txal bat,....Honek bestelako istoria deko,... 


Kuku!!!!!

Hoy también la entrada va de un chal,... pero este tiene su historia...

Duela hilabete batzuk, astero, bilbon, puntua egiten lotzean garen taldeko neska batek, ezkontzeko asmoa zuela esan zigun. 

Nik txala egingo niola pentsatu nun, besteekin berba egin eta azkenean, erramua, liga eta senarrantzako pajarita bat egin diegu.

Hace unos meses, una compañeera de las kedadas semanales de Bilbo, comento su intención de casarse.

Se me antojo hacerle un chal, hable con las demás compis, y al final le hemos hecho un ramo, el liguero y una pajarita al novio.

Hau dana top secret, noski, artilea, aporlana online dendan hartu nuen, hau ere beste taldekide batena danez, primeran. Kolorea, argi geneukan,larrosa, bi tono zeuden baina ardo kolore modukoa aukeratu genuen, eta bestea izkutatu, ezkongaia sarri joaten da Evarengana ta ez zan plana,...

Todo esto en plan top secret claro, la lana la cogí en la tienda online "aporlana" que es de otra compi. EL color lo teníamos claro desde el primer momento, rosa, elegimos este que es entrando a color vino. Una vez elegido a guardar los ovillo, la novia suele ir a menudo a donde Eva, y no era plan.

Prozesuraren argazkiak txuri beltzean argitaratzen nituen sare sozialetan,,....aste hontararte.

Las fotos del proceso las colgaba en la redes sociales en blanco y negro,....hasta esta semana.

Patroia / Patrón:  echo-flower-shawl
Artilea / Lana: avril-tsumugi-silk
Orratzak / Agujas : 3,5

Nire proiektua raverly-n:  hemen.
Mi proyecto de ravelry:  aquí.

Emaztegaiaren orrialdea  / Pagina  la novia (Ana-teje edo abcalvino)