2013/11/06

October´s Socks






Kuku!!!

Hileko galtzerdi parea egiteko proiektuari jarraituz,....
Urrikoak:



Kuku!!!!

Siguiendo con el proyecto un par de calcetines al mes....
Los de octubre:



Elastikotik hasi eta puntan bukatuak, .

"Cuff-down" ingleses

Empezados desde el elastico yu terminados en la punta

"Cuff-down"  en ingles...



Lagun bateri oparitu dizkioa, santo Tomasetarako egiten dabilen tokillea kolore berdinekoa da ta,...

Se los he regalado a una amiga, que se esta haciendo el chal de Santo Tomas y es del mismo color,....



Ikusten duzuenez, ezin hobeto dauzka.
 Asteartetan puntua egiteko geratzen garenez, emateko aprobetzatu nuen, 

Ya veis que le quedan fenomenal. 
Aproveche los martes que quedamos para tejer,  para dárselos, ...


Erabili dudan artilea:
La lana que he utilizado:



Patron: 

Devon de Cookie A, aparece publicado en el libro Sock innovation. 

2013/11/03

Que vicio con el instagram,....

Hola via instagram


Kuku!!!


Aiama,... entzuna neukan instagram delako hori, instalatu ere egin nuen orain dala hilabete batzuk baina ez giñen elkar ulertu,...Orain badirudi elkar ulertu garela



Kuku!!!


Aiama,... había oído hablar del instagram, lo instale hace unos meses pero no nos entendimos,...ahora parece que si.





Artilea via instagram

Argazkiak ateratzea oso gogoko dut, Instagram-egaz, nire argazkiak jendeari erakusteaz aparte, mundu osoko pertsonen argazkiak ikus daitezke, filtroekin edo gabe





Me encanta sacar fotos de lo que veo curioso, en el instagram, aparte de mostrar mis fotos, puedo ver las de personas de todo el mundo con o sin filtros.


kite surf via instagram


Apurka apurka badoa etiketak nola ipini ulertu dudala uste dut baina nola modifikatu¿?¿?


Va poco a poco, he aprendido a etiquetar la foto pero como modificarla¿?¿?¿?

Con mis pivitias via instagram




Ai, ze bizioa, argazkiak atera, igo, etiketatu, besteenak ikusi, nork norenak gustukoak dituen ikusi, zuk ere gustuko duzula esan,...






Ay, que vicio, sacar fotos, subirlas, etiquetarlas, ver las de las demás, los que le gustan, los que me gustan,...
Puente Romano via instagram

Argazkien bidez jende barria ezagutzen,...

Conociendo a gente nueva a través de las fotos,...
Knit&chocolate via instagram



Kukufrakak en instagram,...

2013/10/30

Preparandome para el invierno,...




Kuku!!


Negurako preparetan????




Kuku!!!

Preparandote para el invierno????




Hemen zamea, belarri eta aurpegia bero eukiteko aukera bat...



Una opción para mantener calentito, cuello, orejas cara,..






Patroia, La maison Bisoux-eko Angelak diseinatuta dago, oinarri moduan hartu eta nire eskuei utzi diet, lana egiten. 


El patrón es diseño de Angela de La Maison Bisoux, lo cogí como base, pero después deje a mis manos trabajar solas, sin andar pensando mucho.







Orratz zirkularrekin eginda, josi barik.
Erabili dudan artilea:

Hecho con agujas circulares, sin costuras.
La lana que he usado:

.-Lana de bebe en doble hebra









Egiten dudan bigarrena da, eta gehiagotan ere egingo dut. 
Aurreko etxe zarda hemen ikus dezakezue

Es el segundo que hago y seguro que repito.
El anterior cuello Etxezarda lo podeis ver aquí.