Con mis duckies en Elizondo, nafarroa

Aste buru hontan Elizondon (baztan)egon naz, Nafarroa iparraldean. Bertan bukatu nituen galtzetinek, eta leku polita iruditu zitzaidan nire duckiei argazkiak ateratzeko          

                                                                                     Este fin de semana he estado en Elizondo (baztan) al norte de navarra. Me parecio bonito lugar para sacar fotos a mis duckies. 

 Patron: duckie sock
Lana: katia óle socks /artilea berde jaspeatu lana verde jaspeada
2.75mm-ko  orratz zirkularrak/ agujas circulares de 2.75mm 

 Puntatik hasi ditut, montado mágico teknica erabiliz, 15 punturekin hasi eta 30puntu orratz bakoitzean euki arte geitu nituen. 
Orpoa, vueltas acortadas erabilita: 14 puntu erdian eta 8 alde bakoitzean utzita.

Estos calcetines estám empezados desde la punta, con la tecnica de  montado mágico. Empece con 15 puntos y aumente hasta tener 30 en cada aguja, un total de 60.

El talón lo hice con la tecnica de vueltas acortadas, deje en el medio 14 puntos y 8 en cada lado.

Galtzerdiak aurretik eta atzetik desberdinak dira: auu
retik marrazkia kalatuarekin, 3puntu reves, 6puntu derecho, 3 puntu reves ta berriro marrazkiak dauka.
Atzekaldean aldiz, 6 puntu derecho zegoen tokian ere marrazkia egin dut.

Los calcetines son diferentes vistos por delante y por atrás, por delante tengo el dibujo con calados, 3 puntos del revés, 6 del derecho, 3 revés y el dibujo, por detrás en cambio, donde iban los seis punto del derecho he hecho el dibujo.
Detalles del dibujo:
1- Tejer dos puntos a la vez.

2- Echar hebra.
3-Tejer un punto del derecho.
4- Echar hebra.
5- Tejer un punto del derecho.
6- Pasar el siguiente sin hacer.
7- Tejer un punto del derecho.
8- Coger el punto sin hacer y pasar por encima del ultimo.

los pasos del 5 al 8 son los que podéis conocer como disminución simple

El patrón viene en ingles, no se si es el modo correcto de hacer el dibujo pero es la forma en la que yo he hecho. espero que os ayude en vez de liaros mas.
Las que todavía no os habéis animado a tejer calcetines, animaos, al principio todo te suena a chino pero enseguida le pillas el truco.
Tengo que mencionar que este patrón me lo mando 
http://miplanetadehilitosylanas.blogspot.com.es/
quien fue la que me sorprendió con mis primer intercambio de  swapetines.

Patroia ingeles dago, nik marrazkia ulertu dudan moduan egin dut, ez dakit zuzena dan, baina espero dut zuei laguntzea.
eskerrik asko!!!