Se ha producido un error en este gadget.

2012/04/20


  Udaberrien egonda ere, neguko hotzak ez direzenez joan zamea jagoteko bufanda zirkular ttipia egin dot.
Abeduan erosi nuen artilea, Bilbon iztera zihoan dendatxo baten,...
Dana askoz ere merkeago zuenez  aprobetzau behar zan!!


Labore hau egiteko, 150g artile iletsu eta 10 zenbakiko orratzak erabili ditut.
 20 puntu montatu, 2 drcho, 2 reves. fila osoa egin arte.  Honek zabalera ematen digu. artilea bukatzean, hasiera bukaerarkin josi eta bukatuta. Nik, zati bat josi gabe utzi dut, kaputza moduan erabili ahal izateko.


 Estamos en primavera, pero todavía no se ido el frió del invierno así que he tejido un pequeña bufanda circular para proteger la garganta,...
La lana, la compre en diciembre en una tienda que la iban a cerrar en Bilbao,..como tenía todo mas barato había que aprovechar.
He utilizado 150g de lana peluda y agujas del número 10.
He montado 20 puntos que me han dado el ancho de la labor. 2 dcho + 2 reves, hasta completar la fila. tejer hasta terminar la lana y he cosido el comienzo de la labor con el final. al coser, he dejado un trozo sin coser para poder ponérmelo como capucha.



Lan hau egiteko 100g artile  eta 10 zenbakiko orratatzak erabili dut. 
Laborea hasteko, 21 puntu montatu.
1go ilada: 2dch+2reves, 21 puntuak egin arte.
2.ilada:     2dch+2reves, 21 puntuak egin arte.
Naiz eta azkengo puntua dch, bukatu, hurrengo iladan 2dcho, ere hasi. Horrela marrazki hau irteten baita.

Estuteko bi botoi jarri dizkiot baina brotxe batekin ere oso polita egongo da.
Azken hau, nire amatxorentzako izango da, artilea asko gustu zitzaion ta,...jajjajaj

Para realizar esta bufanda, he utilizado 100g de lana y agujas del número 10. Para empezar la labor he montado 21 puntos.
Fila1: 2dch+2reves, hasta tejer los 21 puntos.
Fila2: 2dch+2reves, hasta tejer los 21 puntos.
Aunque se haya terminado del dcho la fila la siguiente se empiezan por 2 del dcho. 

Para atar la labor le he puesto dos botones pero también quedaría genial con un broche.






Labore bi hauek oso arin eta erraz egiten dira.

Estas dos labores se tejen muy rápido y son muy fáciles de hacer.


2 comentarios:

  1. la lana peluda me encanta!!!! y tiene pinta de seguir haciendo fresco, así que seguro que les dan uso ^_*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quedaron preciosas! Tengo que dajar el comentario en "responder" porque de otro modo no me deja :)

      Eliminar