Se ha producido un error en este gadget.

2012/04/22

mendia/ monte

 Gaur, Ubiden egon naiz. Ubideko bira  parte hartu dut.
 Egun itzela, konpania onean ta inguru ederrean.  Ezin zan gehiago eskatu.


Ubidera joateko,  Gazteizera doan N-240 hartu behar da, Barazarko portua igo ta 5-10 minututan bertan zauz. Bestela, Bizkaibuseko autobusak daude Bilbotik ordu birik behin Hurtado Amezagatik. Merezi du bertan paradatxo bat egin ta herritxoa ikusiz txoritxoen kantuak entzutea.



 Hoy he estado en Ubidea.  He participado en la martxa de monte de  Ubidea.
Un día precioso, en buena compañía y en paraje fantástico, no se podía pedir mas.
Para llegar a Ubidea, hay que coger la carretera N-240 que va a Vitoria.  Una vez pasado el puerto de barazar en 5-10 minutos ya has llegado. También se puede ir en autobus de Bizkaibus desde Bilbao, salen desde la calle Hurtado Amezaga. merece la pena hacer una parada, mientras visitas el pueblo escuchas los canto de los pajaritos.




Mendi ibilaldia bukatzean, gazta poztua, xaboi artesanall ta kremen poztuak egon dira.
Marihuana unguentua, mantekaz eginiko xaboi artesanala ta minantzako ukendua erosi ditut.
Al terminar el recorrido, había puesto de venta de quesos y de cremas y jabones artesanales.
Hay me he comprado un jabón artesano hecho de manteca, ungüento para el dolor y otro de marihuana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario