Se ha producido un error en este gadget.

2013/09/16

Terminando el verano con mucho color,....







Kuku!!!!

Dena grisa ikusten dudanerako,...



Kuku!!!!

Para los dias que veo todo gris,...


Abuztuan, hasi nuen, mystery shawl bat izan da, egileak artilearen ezaugarriak esaten dizkizu,  gutxi gorabehera zenbat beharko duzun eta astean behin  patroiaren zati bat...
hori izan da mystery-a

Lo empece en Agosto, ha sido un  mystery shawl, la autora, te recomienda una lana, la cantidad que vas a necesitar mas o menos, y un dia a la semana actualizaba la hoja del patrón con una nueva pista. 
En esto ha consistido.


Nik milla duda izan nituen artilearekin, imaginatu, bi kolorekoa, edo jaspeatua izan zitekeela zioen, eta lace kalitateko, hau da fina baino finagoa,... nire artileen kaxan begiratu eta zein aukeratu¿?¿?¿?aukeratutakoen zenabakia 3-4 artiletara mugatu, egileari galdetu,...eta... 
azkenean denen artean Kauni izenekoa aukeratu eta aurrera.

Yo tuve mil dudas con la lana, recomendaba un lana jaspeaada o leggados a un tramo cambiar de color de la lana, y de calidad lace, usease fino no finisimo...

Mire en mi caja de lanas, reducí los candidatos a 3-4 lanas, le pregunte a la autora,..
y la lana Kauni fue la elegida.




Ni hirugarren pistan edo zatian gelditu naiz, nahiko handia iruditu zitzaidan iada, kontuan euki, nire artilea, egileak esandakoa baino lodiago dela. Gomendaragarria,. ispilu moduan egiten da, arina eta puntu zailik ez dauka. animatu egitera.


Yo me quede en la tercera ìsta, ya me parecio suficientemente grande, tened en cuenta que la lana con que la he hecho es mas gorda que la recomendaba por la autora.


Artilea, La Maison Bisoux-en erosia. pega bakarra oso latza dela

La lana comprada en La Maison Bisoux, la única pega que es áspera como ella sola





Gomendaragarria,. ispilu moduan egiten da, arina eta puntu zailik ez dauka. animatu egitera.

Recomendable, se hace en forma de espejo, rapido y sin puntos raros. Os animo a que la hagais.


9 comentarios:

  1. Muchas gracias por la recomendacion, per ahora me seria imposible...jajaja
    Te ha quedado precioso y super alegre, me encanta
    un besito

    ResponderEliminar
  2. Oso kolore politak, datorren negu grisari alaitasun piskat emateko

    ResponderEliminar
  3. es precioso! a esa lana le tengo yo ganas. No es de las que suaviza cuando la lavas?

    ResponderEliminar
  4. Qué despliegue de colores! Da alegría verlo! Bonito, bonito te ha quedado :D

    ResponderEliminar
  5. Si no llegas a decir que la lana es áspera ya me estaba comprando un par de ovillos, qué bonitos colores! me encanta el chal.

    ResponderEliminar
  6. Te ha quedado muy bonito!!!!! Me encantan los colores!!!!

    ResponderEliminar
  7. La lana es preciosa!!! me encanta, es sin duda de las que me gustan a mi. Dices que es aspera?? a veces pasa y luego la lavas con un poquito de jabón y cambia un montón.
    El chal te ha quedado genial sobre todo con esos colores, no me extraña que te anime en días grises, es como para ello. Qué gran trabajo...
    Un beso!

    ResponderEliminar
  8. Te quedó hermoso! El color me encantó, muy vivo y alegre!

    ResponderEliminar