Se ha producido un error en este gadget.

2013/07/24

Ur sulfuratua / agua sulfurosa





Kuku!!!!!

Aspaldian joateko goegoekin nenbilen eta domekan Elorriora hurbildu giñen, kotxean ur botilak sartu eta ur sulfuratua duen iturriraino.



Kuku!!!!


Hace tiempo que tenia ganas de ir, el domingo metimos las botellas de agua en el coche y nos acercamos a Elorrio a la fuente de agua sulfurosa.




Berez, leku hartatik hurbil, atzina bainuetxe bat egon zen, egun oraindik ikus daiteke non zegoen.


Hace años, cerca de ese lugar había un balneario, todavía se ve el edificio.




Ur honek, badu berezitasun aipagarri bat, darion atza edo kiratsa, "ur-atza" ere esaten zaio. Arraultz ustelaren usaina dauka. kolorea ere badu, ura ez da guztiz gardena, zuri ikus daiteke.



Niri beti esan didate azalerako eta tripetarako hona dela, baina aurkitu dut bere onurak eta berezitazunak apur bat azaltzen duen orrailde bat, ingelez dago.

Este agua tiene una gran característica  su olor, huele a huevo podrido, el color también se ve diferente, no es del todo transparente tira a blanquecino.

A mi siempre me han dicho que es bueno para la piel (Acne, afecciones locales) y las tripas, en esta pagina que esta en ingles, especifica un poco sus virtudes.




Beno, eta argazkia atera ostean, atzamarrak, ia izoztuta uraren tenperaturagati, eskuak begiratu, eta eraztuna,.....

azufreak zilarrarekin errakzionatu zuen, eta kolorea aldatu zitzaion,....
eskerrak egilearen eskuei, atzingi edi borragoma bat erabiliz bere kolorea errekuperatu zuen.

Ikustean Txemin errazkioa eskerrak ezkontza eraztuna ez duzula erabiltzen
ba bai, ziur behar ez dan lekuan sartuko nuela eskua ta,...






Bueno, y después del momento foto bebiendo el agua, con los dedos a punto de congelación de lo fría que venia el agua, me miro las manos y el anillo, .....
el azufre había reaccionado con la plata,....y había cambiado de color...
menos mal que las manos de la autora me lo arreglaron con una  borragoma.

Reacción de Txemi, menos mal que no te pones la alianza,....
ya te digo, fijo que meto la mano donde no debo,...
jajjajjaja






Bidean aurkitutako lagunak,....

Amiguitos que encontramos en el camino,...




madre e hij@

libélula atraída por el azul de la botella






Bizkaian nik dakidala leku bitan badaude, (Areatza eta Elorrio). Zuen etxetik gertu badaukazue iturburu berezirik???

En Vizcaya, que yo sepa hay en dos sitios, (Villaro y Elorrio). Tenéis algún manantial característico cerca de vuestra casa???

3 comentarios:

  1. Hau sustoa eraztunarena. Islandian dutxako urak ere arrautz ustel usaina zuen, eskerrak ez nintzen zilarrekin dutxatu.

    ResponderEliminar
  2. Que mal huele ese agua.
    Recuerdo de niña cuando iba con los scout, a veces encontrábamos una fuente de esas ...

    ResponderEliminar
  3. En el pueblo de mi madre hay un balneario abandonado de agua sulfurosa. En tiempos tuvo un gran éxito. Y al lado de mi casa tengo otro balneario, no de agua sulfurosa, que también tuvo mucho éxito. Luego cayó en el olvido y hace unos años que lo recuperaron, también en plan spa y todo esto tan de moda. Humm! ese olor a güevu podre...

    ResponderEliminar