Se ha producido un error en este gadget.

2013/07/04

Guerra a los caracoles y momento crisis,....

la comida del caracol
Kuku!!!

Zelan zabizie? 

Sarrerako tituluan esan bezala, marraskiloen aurkako gusa hasi berri dut, pasadan astean , lau marraskilo erreka ondoko sasietara  joan ziren beren buruaz beste eginda baian antza danez, baten bat ondo ezkutatu zen eta balkoian gelditu da,....
bestela begiratu zelan ditudan letxugak eta lorak,....

lechuga, la cena del caracol







suculenta comida por caracol









Kuku!!!

Qué tal andais?

Como he titulado esta entrada, he empezado una guerra a los caracoles, la semana pasada cuatro caracoles se suicidaron al rió, bueno a las zarzas que están a lado,...pero parece que alguno se escondió bien y se ha quedado en el balcón,...

Sino mirar como tengo las lechugas y flores,...
la pobre no termina de avanzar por culpa del caracol







 Krisi momentuak ere izan ditu,...
 Lehena astelehen gauan, galtzerdiak egiteo artilea "obilladora"rekin prestatzen nindoala, artileagaz kristolango liada sortu, estropezu eta buruarekin jo nuenean,....

Artilujioa badabil baian ez du bere lana ondo egiten,...eta gauerdian bukatu nuen hau egiten:


También he tenido momentos de crisis esta semana,..
El primero el lunes por la noche, cuando me puse a ovillar la lana para tejer calcetines se me lio toda la lana, me tropecé y pegue la ovilladora con la cabeza, ovillar ovilla, pero mal. Vamos que estuve hasta la media noche haciendo esto:




Astearte goiza, ez zen hobea izan, Sweet dreams, txaleko picot blind off-a egin behar nuen, estu estu hasi nuen egiten, artile gutxi neukalakoan, soberan nuela ikustean normal egiten hasi nintzen,...
orain hor dauka itxoiten noiz soltako,...


El martes por la mañana no fue mejor, me faltaba el picot blind off, de mi sweet dreams, como tenia poca lana, empece apretando muchísimo, hasta que vi que me llegaba y deje de apretar, en consecuencia  aquí lo tengo a la espera de ser soltado el cierre,...
a espera de ser termianda


Baina etxean badago erregina bat, zer gertatzen den berdin diola,...

Pero en casa ya hay una reina, ajena a todos mi momentos de guerra y crisis,...
Mimixina a su bola

Gogoratzen  dituzue etxeko okupak,.......

Recordáis los ocupas de casa,...

petit 

12 comentarios:

  1. Junta unos cuantos caracoles y te haces una caracolada.
    Mi ovilladora tb ovilla mal...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no es mala, estas con lo que se alimentan estaran suculenatas;)

      Eliminar
    2. A mi me gustan mucho los caracoles jijiji, lo dejo caer

      Eliminar
  2. Kaixo mi niña
    Que entrada mas bonita has hecho. Ponles veneno para caracoles y asi se termino el problema. Desde luego, los pobres como hemos invadido su espacio y tienen hambre, van a comer donde pueden, pero nos joroban la cosecha
    besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. esta noche me toca vigilancia,..
      jajajjajajaja
      es una opción, pero al estar en el balcón y con las gordas, no quiero meter veneno en casa.

      Eliminar
  3. creo saber que hay un remedio natural para los caracoles, le voy a preguntar a mi amiga biologa y te aviso
    ains las lanas, sabes creo que necesitamos unas vacaciones laneras, no se, a veces nada sale, y se nos acumulan las cosas, ains ains
    paciencia guapa,
    un abrazote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. cerveza en platos hondo,...eso tengo oído, pero voy a hacer vigilancia, encima como estos días ha hecho nublado y ha llovido,...
      están en su salsa,...
      jajajaj
      besoss

      Eliminar
  4. Menuda guerra te están dando los caracoles, nunca mejor dicho. La verdad es que si ha llovido, como tu dices, están en su salsa.
    Las ovilladoras a veces son un rollo, pero no desesperes, seguro que pronto las cosas te saldrán mejor.
    Un besazo!.

    ResponderEliminar
  5. Yo he leído que hay que poner cáscaras de huevo troceadas entre las macetas para que los caracoles se rajen mientras se arrastren, pero es que me dan pena, jeje!

    ResponderEliminar
  6. Hola linda!!! qué lucha tenés ahora con estos animalitos!!! no tengo idea de como evitar que se metan en las macetas a comer nuestras plantas.Precioso el tejido naranja!!! te dejo un cariño y muchas gracias por tu linda visita. besitosssss GRA

    ResponderEliminar
  7. Estos caracoles son unos ca..... A mi me pasa igual, te devoran la producción, como los pájaros...

    Pues qué mala suerte. Sobre lo del chal, sí que fastidia! y cómo vas a hacer? Besos y no te desanimes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En ello ando, con paciencia soltando punto a punto y crizando los dedos de los pies que no se me vaya ningun punto de paseo...
      jajajaja

      Eliminar