Euskadi knits-ekoekin Hendaian

Kuku!!!!

Atzo Hendaia izan zen lekuko, Lapurdi, Gipuzkoa eta Bizkaiko puntu ta gantxilogileak  elkartu giñen.

Atzo, Lemoan trena hartu eta Hendaiara egin nuen eskursiñoa, lehen geralekua Donostia izan zen, eguerdirako ailegatu nintzen eta Marilórekin elkartu nintzen bertatik bueltatzo bat emon ta Garraxin bazkaltzeko.



Kuku!!!!

Ayer Hendaia fue testigo de la reunión de tejedoras de Lapurdi, Gipuzkoa y Bizkaia.

Ayer, cogi el tren en Lemoa y me fui de excursión a Hendaia. Hice una parada en Donostia para reunirme con Mariló y comer en el Garraxi.




15.15tako "Donostialdeko Metroa" lehen topoa moduan ezagutzen zena hartu ta Hendaiara joan giñen, Idurre, Eva Mariló eta ni. Bertako geltokiak Dalaj eta Marie Cerise geneuzkan itzoiten Teteriara hurbiltzeko.

Cogimos el "metro de donostialdea", lo que se conocia como el topo y fuimos a Hendaia, Idurre, Eva Mariló y yo. Allí nos esperaan Dalaj y Marie Cerise para hacercarnos a la teteria. 

Eta hitzak baino hobeak argazkiak direnez hemen atzokoak.

Como las fotos son mejores que las palabras aqí unas de ayer:

Teteria:

Argazki gehiago ikusteko:

Para ver mas fotos:

Facebook.
Raverly.

Hendaiatik ez nintzen esku utzik etorri....ez horixe:

De Hendaia no vine con las manos vacias....

Denak ez dira niretzako.... baina 
Beste hauekin elkartuko dira...

Todos no son para mi....pero
Se reuniran con estos...

Eta hainbeste katilukin ezin esku utzik etorri...

Y con tanta taza no me pude contener....

Katuan marrazkia eukiteaz aparte, behekaldean  zulo bat ur  dauka epela sartzeako ta halan infusioa edo esnea, bero mantentzen da denbora gehiagoz. 

Aparte del dibujo del gato, tiene un orificio en la parte baja donde se puede meter agua caliente y se mantiene lo de dentro caliente por mas tiempo.