swapetines,..hasiera

 Kaltzetin hauek eitea erronka handi bat da nitzako, orain arte beti egin ditut 4 orratzekin ta goitik hasita; hauek ordea, puntatik eta orratz zirkularrekin eitten nabil,..
Hemen ibili nintzen lana errosa honekin puntatik hasteko lehenengo saiakerak:

 Hacer estos calcetines es un reto para mi, hasta ahora siempre los había hecho con 4 agujas y empezando por arriba.
Estos en cambio, los empiezo por la punta y trabajando con agujas circulares.
Aquí estuve practicando con esta lana rosita,..

Artile kolorea erbakita eta erabiltzeko prest.
Seleccionada la lana y lista para trabajarla.









Nire aizpan iratxoa kaltzetinekin.
El duende de mi hermana con el comienzo de los calcetines.

Biak batera eiten nabil,..
estoy tejiendo los dos a la vez,..

Andamos en ello 

querida

 sorprendida

swapetines

Tantatatxan!!!!

hemen dekot galtzerdiak eiteko materiala!!! oraindik ez dakit zein hari erabiliko dudan; patroiagaz ere dudak dauzkat. Beste batentzako egitea ez da erraza baina ez da ezer falta asteko!!!

Tantatatxan!!!

ya tengo el material para los swapetines, tengo dudas con el hilo que usare; con el patrón también dudo, es difícil cuando tejes para otra persona pero falta poco para empezar,...

Erosketak:                                                                 Hariak / Lana: http://gretaandthefibers.blogspot.com/

He comprado en:                                                          Orratzak / agujas: http://llanarium.com/

lauki bat irribarre bat / una cuadarado= una sonrisa

http://artileak.blogspot.com/

Duela egun batzuk beheko kanpainia honen berri izan nuen.
Etxen, mimixina ta sagutxu be bizi direz, ta ez zitzadan ezer kostatzen laukitxo batzuk egiteagatik.
Hor doaz nire laukitxoak.


Hace u nos días me llegaron las noticias de la campaña abajo descrita,.
en mi casa también viven  mimixina y sagutxu,
y no me cuesta hacer unos cuadrados. Ahí están mis cuadraditos.






Animatu zaitezte. laukitxo1+1+1+...
 manta asko sor daitezke,...
animaos, +1+1+1+1+... pueden crear muchas mantas...

campaña solidaria

Marta de las quedadas laneras "enredadas entre madejas" de Arajuez, nos ha hecho llegar esta campaña solidaria 1 cuadrado = 1 sonrisa gatuna, que ha creado a raíz de conocer la labor del Santuario Wings of Heart, para ayudar a pasar el frío invierno, a los gatos callejeros de Madrid

a muchas tejedoras también nos gustan los gatos y tenemos gatos adoptados de las calles, así que estamos muy sensibilizadas con este tema y queremos aportar nuestro granito de arena

para ello solo tenéis que hacer cuadrados tipo "Granny Squares", de 20x20cm y de ahí saldrán mantas que abrigaran a nuestros peludos amigos

la campaña es hasta el 24 de febrero, para más información podéis leerlo aquí o mandando un mail a info@amalgamprimordialis.com

Helburua: galtzerdiak /Objetivo calcetín

 Hemen nabil, kanpoan eurie ta edurre dan bitartean,..galtzerdiek ein nahian, orain arte goitik hasi doraz, baina oraingoan puntatik hastea otu zait,...orrialde hauek begiratzen nabil

 :http://knitty.com/ISSUEspring06/FEATmagiccaston.html

http://calcetines.wordpress.com/page/2/

Aquí ando, mientras en la calle llueve y nieva, intentando hacer unos calcetines, hasta ahora siempre los he empezado por arriba, pero esta vez los quiero empezar por la punta. estoy mirando estas paginas( la indiacadas encima de esta lineas)

swapetines lehiaketa

Swapetines leihaketara apuntatu naiz, http://tejiendoenlaisla.blogspot.com/2007/02/swapetines-reglas.html

nik neska honi egin behar dizkiot...... 

bere blog-a ikusten ibili naiz ta itzela da orratzekin,..joe,....asike lana gogorra da. kontakotzuet zelan doan gauzea!!!!

eskerrik asko danoi!!!

Me he apuntado al concurso de swaoetines http://tejiendoenlaisla.blogspot.com/2007/02/swapetines-
mi sorprendida es esta chica;  he...... estado mirando su blog. y tengo un gran reto!! ia os ire contando como digievoluciono!!!
muchas gracias a tod@s!!