Se ha producido un error en este gadget.

2014/02/28

Swapetines IV


Kuku!!!

Zurekin pentzetan altzatu naiz,....

eta honela hasi dut eguna....


Kuku!!!

Me he levantando pensando en ti,...

y así he empezado el dia....



Eguna bukatzen denerako hasita izango ditut, gaurko eguneko zati handi bat zuri dedikatu nahi dizuzalako,...baina ezin nuen itxaron eta hamaiketakoarekin batera idatzi dut gaurko sarrera....

Para cuando termine el dia los tendré mas avanzado, una gran parte del dia te lo voy a dedicar,....
pero no podía esperar mas y he escrito esta entrada con el kit kat de la mañana....





Asteburu polita izan ezazuela!!!!

Que tengáis un buen fin de semana!!!

2014/02/21

Swapetines III





Kuku!!!


Ze berri????

Ostirala denez, asteko swpetinesen kronika egitea tokatzen da.


Kuku!!!!

Ze berri???

Como viernes que es toca hacer resumen semanal de swapetines....



Ba badau berriren bat, asteartean, zure paketean joango dena ekarri zidaten, beno zati bat....mediterraneotik etorri zela esango dizut.

Eta gaur goizean, zure galtzerdiak egiteko erabiliko dudan artilea hartu dut....


Hay alguna novedad,...
el martes me trajeron parte de cosas que iran acompañando a tus calcetines,... han venido del meditarreneo....

Y esta mañana he recogido la lana con la que hare tus calcetines...



Hor daukat zain, orratzekin jolasten noiz hasiko,...

Aquí lo tengo esperando a que empiece el juego con las agujas,....


Argazki hauekin,....
kolorea iada argi eukiko duzu ezta¿?¿?¿?¿?¿?¿?

Con estas fotos el color ya lo tendras claro no¿??¿?¿?¿?¿?





Mi sorprendedora se ha puesto en contacto conmigo, me ha sacado un gran Sonrisa con sus noticias,...
y al ver el regalo que me ha mandado, el patrón de la lagartija, ...me ha dejado con los ojos que salian txibiritas medio dia,....
ya te lo he dicho pero muchas gracias!!!!!!



2014/02/18

Sugar´s Cloud edo azukrezko hodeia






Kuku!!!

Ze berri????


Azukrezko hodeiak edo hodeiak ukitzen, dudatan nau oraindik ere izenarekin, patroia ikusi nuenean eta artilea erabaki behar nuenean, ia ia argi neukan. Raverlyko foroan galdetu nuen baina azkenean, lehengo bururazioari kasu egin nion, era Greta and the fibers-en artile larrosa aukeratu nuen.







Kuku!!

Qué contáis???

Nubes de azúcar o tocando las nubes, tenia dudas con el titulo del proyecto, cuando vi el patrón, y tenia que elegir la lana, casi casi lo tenia claro pero aun así pregunte en el foro de raverly. al final hice caso a la primera idea, y elegí la lana rosa palo que tenia de greta and the fibers.




Raverlyko, gretan taldean kal eran egin dugu, egilea ere gurekin izan dugu. 

Bukatzear nengoela, artilea ez zitzaidala ailegatzean ikusita,.... egun batzuk, astebete gutxi gorabehera, armarioan sartu nuen,...
haserrea eta disgustua pasatu ostean, soltatu eta berriz egiteko.

Patroiak ez dauka konplikzio handirik (birritan egin dut) eta niretzako oso polita gelditzen da.


NO ME LLEGABA LA LANA!

Lo he hecho en forma de kal con el grupo de raverly "greta and the fibers" y la autora del patrón lo ha estado tejiendo con nosotr@s.

Cuando estaba a punto de terminarlo, me di cuenta que no me llegaba la lana, me habia comida alguna fila incluso, con el dolor que me daba,..pero no habia forma,....
Lo guarde en el armario durante unos dias, semana,... hasta que se pasase el enfado y disgusto. Para soltarlo y rehacerlo.



El patrón no es de los complicados, ( lo he hecho dos veces) y 
me gusta como queda.
.


Hemen ikus ditzakezue, apurka apurka partehartzaileen argazkiak

eta beste enlaze hontan, patroi honen proiektu danak,
Hemen patroia.
Nire proiektuan berri gahiago hemen.

 Aquí podéis ver las fotos que van subiendo los participantes.
Aquí las fotos de todos los proyectos.
Aquí el patrón.
Aquí mas datos de mi proyecto



2014/02/14

swapetines II

Kuku!!!

Ostiralero lez, swapetineseko nobedadeak ipinteko ordue.
Eskerrak ideaik lehenagotik nituela, aste osoan offline izan naiz.

Kuku!!!

Como viernes que es toca poenr novedades sobre swapetines.

Menos mal que tenia ideas de antes, porque he estado toda la semana offline. 


Ideiak....

Ideas....
Fuente



Fuente

Fuente







Fuente


Fuente



Fuente


Fuente








Esan dezaket patroia aukeratuta dekodala, eta erabiliko dudan artilea ere,....baina horrek ez du esan nahi ideiaz alda dezakeedanik...

Puedo decir que tengo el patrón y la lana decidida,..lo que no quiere decir que no pueda cambiar de opinión,....

Zer deritzozue?

Como lo veis?

2014/02/09

Para cualqueir momento unos calcetines de barras....

Mostrando photo.jpg
Kuku!!!!

Barradun galtzerdiak, puntatik hasita, sinpleak, baina politak.


Kuku!!!!

Calcetines de barras, empezados desde la punta, simples pero bonitos.



Lagun batek bere aitari, galtzerdiek egiteko eskatu zidan, baina sinpleak, parafernalia barik, ba halna egin nituen, barradun betikoak barik hauen (3 knit+ 1 purl) marrazkia darmate.

Una amiga me pidio que le tejiese unos calcetines apra su padre, queria simples, sin parafernalias, así los teji, calcetines de toda la vida de barras llevan el dibujo (3 knit+ 1 purl)


Erabili dudan artilea, galtzerdiek egitekoe espezifikoa, admiral, kolore grisan. Puntatik hasi ditut 2.5mm orratzekin, biak bater aldi berean.

La lana que he utilizado es especifica para calcetines, la admiral, Los he empezado desde la punta, los he tejido los dos a la vez con aguja del 2.5mm. 


Mostrando photo.jpg

Jabea pozik dauela esan didate, oinak bero bero dituela.  hori jakinda ni ere pozik.

Segun me han dicho el dueño esta contento con sus calcetines, y los pies calentitos. Sabiendo eso yo tb contenta!

Mostrando photo.jpg

2014/02/07

Swapetines I

Kuku!!!!

Hasi da jokoa, asteartean nire "biktima" nor izango zen pentxetan itzartu nintzen,...baina goiz erdian nituen dudak joan ziren,Pilar-ek agindu zidan emilio bere izaena eta gustuekin, besteak beste.

Ostiralero, saiatuko naiz behintzat, swapetines gai printzipal moduan eukinda sarrera bat idatziko dut.

Tokatu zaidanak eta nik antzeko gustuak dekoguzela esan dezaket, eta pista moduan esangot iada ezagutzen garela.

Momentuz patroien edo galtzerdien argazkiak publikatzen joango naiz, zure gustuak tanteatzen joateko, espero dut hemen edo raverlyn sikeran zeozer idaztea.

Badoaz ideai batzuk.....

Kuku!!!!

Ha empezado el juego, el martes me desperté pensando en quien seria mi victima,.... pero a media mañana se me quitaron las dudas, Pilar me mando un email diciendome sus datos y gustos entre otras cosas.

Los viernes, mi idea es escribir una entrada con el tema central swapetines, es una forma de podernos espiar. Como pista puedo decir que ya nos conocemos.

De momento iré publicando las fotos de patrones o calcetines para ir tanteando tus gustos, aquí y en raverly. Espero que me puedas escribir alguna pista mas de lo que te apetece que te tejan aquí o en raverly.

Ya van algunas ideas....

fuente



fuente

Fuente  



fuente
fuente

fuente

Eta beste milla dauz baina momentuz ideak hartzen nabil, kasu honetan kolore bi edo gehiagoko argazkiak ipini doraz, egun eguzkitsu honengatik izango da agian?¿?¿?¿?¿
nire asmoa zu oiskat tanteatzea da.
Ideia gustetan zaizu baina kargauegiek dire zure gustureko, edo gustetan zaizu baina beste kolore batzutan,...
ideiak baino ez dira,....


Y hay muchos mas pero en esta entrada tenia ganas de meter colores, se nota no¿?¿?¿ sera por este solazo con el que hemos amanecido después de estos vientos¿?¿?¿?¿?
Tanteo, que te gusten los calcetines cargados pero con otros tonos, algo asi pero mas simple, dos o tres hilos si pero que no sea tan exagerado,...nose, lo que se os ocurra,...
solo son ideas....