Se ha producido un error en este gadget.

2012/06/27

sos LANA AMARILLA

Hemengoa:

 hemen ikusia: 
proiektuak oso politak dira baina nire artile horiarekin ez zaizkit gustatzen, proposamenik, 
ideiak behar ditut!!!
blokeatuta nago.


Los proyecto son bonitos pero no me gusta con mi lana amarilla!!!ah!!!!
alguna labor que pueda lucir con esta lana, tengo unos 250g, es para agujas del 5-6,...
estoy bloqueada!!! necesito una lluvia de ideas!
sos
os suele pasar,...

2012/06/26

Con mis duckies en Elizondo, nafarroa


                                                                                     Este fin de semana he estado en Elizondo (baztan) al norte de navarra. Me parecio bonito lugar para sacar fotos a mis duckies. 


 Patron: duckie sock
Lana: katia óle socks /artilea berde jaspeatu lana verde jaspeada
2.75mm-ko  orratz zirkularrak/ agujas circulares de 2.75mm 
 Puntatik hasi ditut, montado mágico teknica erabiliz, 15 punturekin hasi eta 30puntu orratz bakoitzean euki arte geitu nituen. 
Orpoa, vueltas acortadas erabilita: 14 puntu erdian eta 8 alde bakoitzean utzita.
Estos calcetines estám empezados desde la punta, con la tecnica de  montado mágico. Empece con 15 puntos y aumente hasta tener 30 en cada aguja, un total de 60.
El talón lo hice con la tecnica de vueltas acortadas, deje en el medio 14 puntos y 8 en cada lado.


Galtzerdiak aurretik eta atzetik desberdinak dira: auu
retik marrazkia kalatuarekin, 3puntu reves, 6puntu derecho, 3 puntu reves ta berriro marrazkiak dauka.
Atzekaldean aldiz, 6 puntu derecho zegoen tokian ere marrazkia egin dut.
Los calcetines son diferentes vistos por delante y por atrás, por delante tengo el dibujo con calados, 3 puntos del revés, 6 del derecho, 3 revés y el dibujo, por detrás en cambio, donde iban los seis punto del derecho he hecho el dibujo.
Detalles del dibujo:
1- Tejer dos puntos a la vez.
2- Echar hebra.
3-Tejer un punto del derecho.
4- Echar hebra.
5- Tejer un punto del derecho.
6- Pasar el siguiente sin hacer.
7- Tejer un punto del derecho.
8- Coger el punto sin hacer y pasar por encima del ultimo.

los pasos del 5 al 8 son los que podéis conocer como disminución simple

El patrón viene en ingles, no se si es el modo correcto de hacer el dibujo pero es la forma en la que yo he hecho. espero que os ayude en vez de liaros mas.
Las que todavía no os habéis animado a tejer calcetines, animaos, al principio todo te suena a chino pero enseguida le pillas el truco.
Tengo que mencionar que este patrón me lo mando 
http://miplanetadehilitosylanas.blogspot.com.es/
quien fue la que me sorprendió con mis primer intercambio de  swapetines.

Patroia ingeles dago, nik marrazkia ulertu dudan moduan egin dut, ez dakit zuzena dan, baina espero dut zuei laguntzea.
eskerrik asko!!!

2012/06/17

Mantita rosa






 Mantatxo hau, aspaldi egin nuen, etxean nituen artile arrosa eta salmoi koloreak erabiliz. Oztonduta zegoen kaxatik atera ta lana morea erabiliz marrazkitxoak egin dizkiot. Ez zaizue iñoiz gertatu, laborea bukatu baina oraindin zeozer falta zitzaiola sentitu?


Esta mantita rosa, la teji hace tiempo utilizando ovillos de color rosa y salmón.
Lo he rescatado del baúl y le he hecho un par de dibujos usando lana morada. no os ha pasado, terminar una labor y sentir que todavía no esta terminada? 






Nola egin: Como hacer:
  Punto arroz 2x2: 
    2derecho x revés




Fila 1: Tejer 2 del derecho, 2 del revés hasta el final de la fila.


Fila 2: Tejer 2 del derecho, 2 del revés hasta el final de la fila, de tal forma que coincida con la fila anterior.


Fila 3: Tejer 2 del revés, 2 del derecho hasta el final de la fila.


Fila 4: Tejer 2 del revés, 2 del derecho hasta el final de la fila, de forma que coincida con la fila anterior.


Filas 5-6: Igual que las filas 1-2.
Filas 7-8: Igual que las filas 3-4.


seguir así hasta terminar la labor.

Laborea bukatzeko, gantxilloagaz eta lana morea erabiliz eskina dana puntu baxuagaz egin dut.


El borde lo he revestido a ganchillo con punto bajo y lana morada.




Espero que os guste, es fácil de hacer y el punto de arroz queda muy bonito!!

2012/06/08

Esperando a San Fermin

 Internetetik begire orrialde hontara ailegatu nintzen,...
http://laboresenred.blogspot.com.es/2012/05/1592-chales-de-ganchillo-primer-cal.html
bertan, bost patroien artetik bat aukeratu behar zan. puntu gehien lortzen zituenak egiteko. 
hau irten da irabazle:
ELISE SHAWL
bukatzean antolatzeleari argazkiak bidali ta egindakoaz disfrutatu.
Oraindi badaukazue denbora.
Arina egiteko ta polita!

 Mirando por Internet me encontré con esta página:
http://laboresenred.blogspot.com.es/2012/05/1592-chales-de-ganchillo-primer-cal.html
en ella, había que elegir entre cinco patrones de chal. La que mas puntos tuviese sería la que habría que llevar a cabo. Este fue el que gano:
ELISE SHAWL
al terminar la labor se le manda a la organizadora las fotos y a disfrutar del chal.
todavía estáis a tiempo.
Es rápido de hacer y bonito.



Patroia.
Patrón






























 Hemengo loratxo zuri hau intsusarena da. Erredurentzako oso ona, erreka ondoetan ikus daiteke. San Joan egunean, ekainak 24, eguzkia irten aurretik orri batzuk batu; eguerdian kristalezko ontzi baten sartu, tapatu  eta armairuan gorde. Jamonik ere ez egin eta hilabete batzuk pasatzen direnean, orriak usteldu direla ikusiko duzue, tapa zabaltzen bada, kiratsa dariola sumatuko duzue, baina erreduraren bat izanez gero beldur barik eman. Oso ona da. Ukendua ere egin daiteke, argizaria eta oliba olioarekin, honen elaborazioa konplexuagoa da.

Esta linda flor blanca, es la flor del saúco. Muy buena planta para las quemaduras, suele crecer cerca de los ríos. El día de San Juan, 24 de Junio, se recogen unas hojas antes de que salga el sol, hacia el mediodía se meten en una bote de cristal, se cierra y se guarda en el armario. Se deja un tiempo, y al volverlo a mirar de vera un líquido oscuro y mal oliente. En caso de quemadura, aplicar sin miedo. es muy bueno. También se puede hacer un ungúento con cera de abeja y aceite de oliva, su elaboración es mas compleja.