Se ha producido un error en este gadget.

2012/05/30

proyecto chaleco

Artileak-ko jendearekin egon  nintzen baten, bertako neska batek hau eginda ekarri zuen, nola ez nintzen maiteminduko,..
Forma zirkularra einez hasi ta handitzen da, baina nik txikiegia egin dut, mangak hasten den partera doan zirkuloa. Hori dela , aulkia janzten lotuko dala uste dot  ideai hau Albis-en bloga ikusten bururatu zitzaidan.  Desegiteak pena ematen zidan, ordu asko egon bainaiz hori egiten,..zer esango dizuet iada ez dakizuenik.

En una de las kedadas de Artileak, una de las chicas trajo este chaleco  hecho por ella, como no me iba a enamorar,...
Se empieza en forma circular y se va haciendo mas grande según se va incrementando. Pero el problema es que lo hice demasiado pequeño la parte central que llega hasta los brazos, así que se quedara vistiendo  la mecedora, la idea la cogi del Blog de Albis. Me da pena desacerlo, lleva muchas horas de trabajo,...que os voy a contar que no sepáis.


Nork daki, egunen baten berriro tuneatu ta boltso forma eman diezaioket.
Quien sabe, quizas algun dia la tunee y le de forma de bolso,..
Patroia: 

 patron

 Japoniar aldizkari batetik aterata dau, itzelak dire japoniar hauek.
Esta sacada de un revista japonesa, son tremendos estos japoneses.

Bide batez zapatu hontan egun pasa joango naiz Bemeora, animatzen bazarete:
Este sábado voy a Bermeo a pasar el día si os animáis:
Zapatu hontan Bermeon:
Este sábado en Bermeo:



Informazio gehiago: 
Mas información:
http://artileak.blogspot.com.es/




2012/05/14

calcetines MOJO GALTZERDIAK

Galtzetinek eitearen kontueri gustue hartu dotzet, swapetines lehiaketan parte hartu ostean,...                                                                                          
   Le he cogido gusto a hacer calcetines despues de participar en intercambio de swapetines,...

Patroia :MOJO  patrón
Materiala/Material: 2.75mm-ko  orratz zirkularrak/ agujas circulares de 2.75mm
katia óle socks artilea berde jaspeatua
lana verde jaspeada

   Patroia jarraitzen bada, orpoa honela egin beharko zan:            si se sigue el patrón el talón habria q hacerlo así:  http://www.youtube.com/watch?v=7Wvvc1AfgpU
Baina nik "vueltas acortadas" metodo jarraituz egin nuen
 Pero yo lo hice utilizando el método de las vueltas acortadas,...


 Zapatu hontan,..Artileakko neskak elkartzen zirenez hor ibili nintzen ostiral gauean jo ta fuego galtzerdi bat sikera bukatzen,...

El sabado por la mañana, había kedada de las chicas de .Artileak, ahí estuve el viernes por la noche pikada hasta terminar un calcetín



Bukatu nituela aprobetzatuz hondartzara eraman nituen,..Laidara
Aprovechando que los termine me los lleve la playa de Laida




Hori arratsaldean,..ze goizean Sollubera igo giñen, bost deidar mendietatik bat  bertan be ezin falta argazkia.
Urtero egiten den deialdia.

Eso por la tarde, porque por la mañana, tocaba subir a sollube uno de los cinco montes bocineros. No podía faltar la foto.Es una reunión que se celebra anualmente.